About & Sources

專案與出處。

這是一個獨立的文化紀念專案,並非任何政府或國家機構的官方網站,也未與任何機構合作。

我們紀念的是什麼

1926年11月4日(農曆九月二十九日),朝鮮語研究會與新民社為紀念訓民正音頒布480週年舉行了第一次紀念儀式,並把這一天稱為「가갸날」。2026年正是此後的第一百年。

今天的10月9日,是依據1940年發現的《訓民正音》解例本的記載、自1945年起使用的日期。因此本網站不說「一百年來韓文日一直是10月9日」。詳細變遷整理在百年紀錄。

歷史資料出處

年表和說明是閱讀下列資料(均為韓文)後重新撰寫的。無法確認出處的事件不予收錄,並註明查核日期。如發現錯誤,請連同出處告訴我們。

  1. 조남호, 「한글날의 유래와 변천」, 『새국어소식』 한글날 특집

    국립국어원 · 查核 2026-10-09 · 查看原文 (在新視窗開啟)

  2. 「알고 싶은 한글」 — 한글날이 10월 9일로 정해지기까지

    국립국어원 · 查核 2026-10-09 · 查看原文 (在新視窗開啟)

  3. 기록으로 만나는 대한민국 — 국경일

    국가기록원 · 查核 2026-10-09 · 查看原文 (在新視窗開啟)

  4. 「세종대왕역사문화관, 한글 점자 반포 100주년 특별전」 (2026-05-11, 국가유산청 발표 인용)

    세계일보 · 查核 2026-10-09 · 查看原文 (在新視窗開啟)

制字原理的說明參考了《訓民正音》解例本〈制字解〉的內容以及韓國國立國語院〈想了解的韓文〉(韓文) (在新視窗開啟)。

語言

本網站提供韓語、英語、日語和中文(簡體、繁體)版本。原文為韓語,其他語言是本專案自行翻譯的版本,尚未經母語者審校。歡迎告訴我們需要修改的地方。

字型與圖片

標題使用 Hahmlet(Hypertype),數字和註解使用 IBM Plex Mono,兩者都以 SIL Open Font License 1.1 發布;Hahmlet 另外使用只保留本站所用字元的子集。內文使用裝置內建的字型顯示。稿紙格線、口腔剖面圖和日期刻度圖均由本專案繪製,剖面圖是示意圖,並非真實的解剖比例。在確認權利之前,不刊登照片和文物圖片。

隱私

本網站不使用登入、以Cookie為基礎的追蹤或流量分析工具。在海報工作室輸入的文字只會在瀏覽器中繪製成圖片,不會傳送到伺服器,也不會被儲存。